Portugal: Usos y Costumbres (III)

Como os prometimos en la entrada anterior, tenéis derecho a un bonus en forma del tercer capítulo de ‘Usos y costumbres’.

Hay palabras que se parecen en castellano y en portugués, pero significan cosas muy diferentes, lo que se conoce como “falsos amigos”. Hemos escogido algunas que hemos oído este verano. Por ejemplo: Estar estafado, que en portugués quiere decir estar muy cansado, roto. Otra es, exprimir,  que significa expresar.

IMG_5123Otra palabra que nos hace mucha gracia a los españoles es presunto, que significa jamón serrano. Y la más chocante: espantoso, calificativo que significa extraño o sorprendente. Para “exprimir” lo que en español entendemos por espantoso, en portugués dirían horrivel!!!  Por cierto, en las paredes hemos visto mucha más poesía que grafitis.

IMG_5577IMG_5069IMG_5573

Las bandas de música son una tradición de más de un siglo. En todos lados vimos que eran un factor claro de integración. Sus miembros siempre eran personas mayores, menos mayores, jóvenes y casi niños. Los locales sociales de estas agrupaciones también demostraban, por su importancia arquitectónica, que el papel que tienen las bandas de música en la sociedad portuguesa es importante.    IMG_6025IMG_5019IMG_5115

Bueno y ahora que acabamos,  nos vamos a permitir meternos, un poco, con los portugueses. Conduciendo tienen la manía de ir pegados, en lo alto o sobrepasando la línea divisoria de los dos sentidos. Es posible que sea una costumbre de cuando las carreteras estaba fatal y los márgenes peor, pero ahora en la mayoría de los casos no tiene razón de ser y agobia un montón.  IMG_4960

Como decía Mariaje, la amiga de  MariMar, cuando nos vimos en Guimaraes : “El café en Portugal siempre es bueno”. Quizás debiéramos acotar: “o casi”.  IMG_4053

Sí, el café es bueno en todo tipo de bares. Hemos tomado buen café ¡hasta en un camping! y hecho por los adolescentes, que trabajan los dos meses del verano. Una cultura. Y ahora, para quienes no lo sepáis, una cuestión practica: una bica es un café  muy corto,  como el ristreto italiano. Eso en el sur del país, en la otra mitad le llaman curto. El pingo es un cortado. Al café con leche, le llaman meia leite. Y un galao es una leche manchada.   IMG_5049

Decían que Neruda una de las dos cosas que no había entendido nunca era el nombre de los días de la semana en portugués. Creo que a todos nos cuesta a todos un montón.  IMG_4128

Juan averiguó que, en la época de la Reforma,  la influencia de la Iglesia en Portugal era más que notable y ahí está el origen de los nombres en portugués. La curia católica decidió que si el único Dios verdadero era el suyo, los nombres de los días de la semana no podían venerar a otros dioses paganos.

Así el primer día de la semana era el día del Señor: domingo. Y luego venía el segundo día: segunda Feira, el tercero: Terça feira, el cuarto Cuarta Feira el quinto Quinta Feira el sexto Sexta Feira, y Sábado. Lo de sábado parece una concesión al judaísmo, vaya ustéd a saber… IMG_5135

Y ahora si, nos despedimos hasta el verano que viene, cuando esperamos seguir enviándonos este blog de postales electrónicas y seguir compartiendo nuestros buenos momentos viajeros.

Anuncios
Publicado en Viajes | Etiquetado , , , | 1 Comentario

Trancoso, las ciudades fortaleza y las playas fluviales

Fuimos a Trancoso por dos motivos. Porque vimos un artículo sobre la ciudad hace unos meses y, sobre todo, porque tenemos un amigo que se apellida así. El viaje mereció la pena. Trancoso es una de las numerosas ciudades fortificadas que se hallan cerca de la frontera española. Doce de ellas han creado una asociación turística para promocionarse. Trancoso es de las que está totalmente amurallada y conserva varias puertas de considerable magnitud.  IMG_5789IMG_5735Aquí se casó el monarca Dom Dinis (Dionisio I) con Isabel de Aragón. Bueno, lo cierto es que ‘se casaron en Barcelona’, o al menos fue allí donde se firmo el acta matrimonial. Cada cual estaba en su tierra y ni siquiera se conocían. Eso era allá por 1.282, cuando no había Internet, pero ya se las apañaban.

De esa época de prosperidad conserva, además del castillo y las murallas, numerosos edificios importantes y una bella plaza. Otra más que añadir a las muchas que hemos visto y de las que no nos es posible ofreceros fotos que muestren su belleza.

Y entre calles y plazas importantes hay calles sencillas pero seductoras.

IMG_6086Desde Trancoso volvimos a nuestra ruta y llegamos a Guarda, otra bella ciudad construida en lo alto de una colina, para ser más exactos a 1.056 m., la capital de Distrito más alta de Portugal. Nosotros pernoctamos, en un área para autocaravanas junto a un pequeño río y un gran parque acabado de hacer.

IMG_5824Al día siguiente, con la inestimable ayuda de un autobús urbano, hicimos los casi cuatro kms. que nos separaban del casco histórico (todos en cuesta). Allí estaba la imponente catedral.  

IMG_5861

Y delante, como no, otra bella plaza, la de Luis de Camoes o Praça Velha.  

IMG_5864IMG_5865

Desde el siglo XIX la ciudad está unida al resto del país y a España, ya que hasta entonces sólo había sido importante por su valor estratégico militar. Su nombre, Guarda, ya lo dice todo. Pero no sólo se ven edificios antiguos. Los hay mucho más modernos  dignos de admiración, cosa muy frecuente en todo Portugal.

IMG_5886

De estas tierras, pobres, salieron muchísimos emigrantes, especialmente hacia Angola y Mozambique. Lo que no hemos podido averiguar es si su retorno, tras la descolonización, favoreció el desarrollo de la zona. Se ven barrios de los años 70, pero así como hay mucha información sobre edificios históricos, apenas la hay sobre desarrollo urbano. En el que sin duda las emigraciones han influido notablemente.

IMG_5895

Y la naturaleza también se muestra exuberante (la sequoya no cabía en la foto)

IMG_5888

Marvao es (otra) ciudad fortaleza que presume de ser la más alta de Portugal. No sabemos si es exacto, pero bien podría serlo. La carretera da vueltas y más vueltas hasta llegar a las puertas de la muralla que da acceso a una pequeña ciudad con vida real, más allá del turismo.  IMG_5958IMG_5966

Como el calor apretaba, decidimos disminuir el tiempo de visitas a monumentos y aumentar el de baño en las playas fluviales portuguesas. ¡Todo un invento del Portugal interior!  Aunque playas fluviales también las encuentras en la costa, como os contábamos en una entrada anterior.  Tienen hasta una página web de información.

La praia fluvial do Alamal,tiene aspecto de club chic, con su castillo al fondo, aunque luego te das cuenta que hay un autobús con escolares de un pueblo de la región.  IMG_5264

Entre playa fluvial y playa fluvial encontramos una mañana para visitar Elvas, la ciudad fortaleza más importante de Portugal. El actual recinto de baluartes fue construido a mediados del siglo XVII y recuerda a las obras de Vauban… pero a lo grande. Desde una perspectiva de turista normal es dificil captar la magnitud de las obras. Lo que se ve en la foto siguiente es el foso alrededor de un baluarte. Aunque no somos expertos, nunca habíamos visto una fortificación de tal tamaño. Y parece ser que el esfuerzo no fue en vano, ya que resistió numerosos ataques. Por eso han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad.  IMG_6026

Pero antes de entrar en Elvas, el acueducto de Amoreiras ya nos da un adelanto de las dimensiones en las que se mueven en la zona.  IMG_5339

Parece que se ha puesto de moda poner el nombre de la ciudad en grandes letras en una plaza molona. ¿Será para que los selfistas más despistados recuerden el sitio?  IMG_6003

Nos pareció que la mayoría de la población de Elvas vive dentro de sus murallas. Pero la visita nos dejó un sabor agridulce, ya que hay demasiadas partes degradas que muestran la pobreza de sus moradores. Es clásico que las partes antiguas sean las más turísticas y al tiempo las que concentran las capas sociales más pobres, pero en Elvas la extensión de estas zonas  nos pareció mucho más grande que en ningún otro lugar.  IMG_5372

De Elvas hacia el sur podemos decir que ya ‘conocemos’ la zona, por lo que el viaje (con parada en otra playa fluvial, la de Monsaraz) fue rápido hacia el Algarve. Entre Tavira y Faro pasamos nuestros últimos días del viaje veraniego a Portugal.  IMG_5510IMG_5522

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios

Trás-os-Montes y Serra da Estrela

Durante muchos años Trás-Os-Montes ha sido una región comparable con las Hurdes. En un bar encontré un libro del fotógrafo francés Gerard Fourel, publicado en 1981, en el que lo reflejaba, o a nosotros nos lo pareció. IMG_4923

Chaves es una pequeña ciudad con un gran historia y un castillo aún más grande. Su puente más antiguo fue mandado construir por Trajano. Y ahí sigue.

Chaves es famosa por sus termas llamadas AQUAE FLAVIAE por los romanos. A falta de tiempo para una cura y sin el ánimo de ir al spa, ¡hay tantas cosas que ver!, nos bebimos un vasito del agua milagrosa. IMG_5439

Nos alojamos en la Guest House Chaves. El dueño era muy amable y le gustaba mucho conversar, fue él el que nos contó el origen de la pasión portuguesa por las churrasqueiras. Y también fue él quien nos contó como la gente de Lisboa menospreciaba a los trasmontanos llamándoles “Parolos”. Según el diccionario “Parolo” es despreciativo y significa poco evolucionado, rudo, grosero, exhibiendo mal gusto, o que se comporta de forma ingenua o poco inteligente. Todas esas acepciones tiene y ninguna es agradable. No se sabe el origen de “Parolo”, pero se nos ocurre, que dada la falta de instrucción escolar que había, hasta hace muy poco, el aprendizaje de la lengua se hacía solo por vía oral. Y dada la cercanía gallega, el lenguaje sería más gallego que portugués. Quizás los “ilustrados” lisboetas notarían palabras y giros extraños en el lenguaje de los trasmontanos. ¡Parolos pues!  IMG_5383

Chaves tiene un tesoro gastronómico de primer orden: el famoso pastel de Chaves, una empanadilla rellena de carne de vacuno, cebolla y hierbas, de pasta de hojaldre y horneada. Es, como decirlo,  la princesa de las empanadillas, ligera, casi aérea y sabrosa… y todo eso por menos de un euro… 

Hemos hablado mucho de Chaves pero la capital de Trás-os-Montes es la ciudad de Bragança, cuyo distrito es uno de lo menos poblados de Portugal. En  Bragança subimos a la ciudad antigua y admiramos el castillo y sus murallas, que, en mejores o peores condiciones, tienen su perímetro completo… ¡y se puede pasear por él! IMG_5508

Con lo que no contábamos era con el final de las fiestas del municipio. Todo empezaba en la ciudad antigua…  IMG_5481

… y se desarrollaba en la parte nueva. Una procesión, de todas y cada una de las 34 parroquias del distrito de Braganza. Procesionaban a su santo, santa, virgen o mártir. La imagen era portada en unas andas por cuatro o seis peregrinos,  precedida de su estandarte con la imagen bordada o pintada. Los arreglos florales llamaban la atención y parecían mejores los estandartes que las imágenes esculpidas en madera. Las bandas eran excelentes, y su música buena, aunque diferente de la que conocemos por las bandas de Sevilla.  IMG_5030

Vila Real está ubicada en varias elevaciones del terreno que hace siglos servían para hacer una ciudad inexpugnable y hoy logran que las comunicaciones entre unas y otras sean especialmente complicadas para los foráneos. Una hora tardamos en localizar la entrada de un camping que estaba a 150 m. en línea recta. Eso si, el restaurante vecino hizo todo lo posible para que reparásemos el esfuerzo.

En su forma actual la creó el rey Dinis (Dionisio) I con ciertos sueños de grandeza que, en parte se realizaron. Con el tiempo el comercio del vino la hizo florecer y las huellas de esa riqueza están por toda la ciudad.  IMG_5587IMG_5572IMG_5566

De camino hacia el Sur evitamos la autopista y nos fuimos disfrutando de los maravillosos paisajes de la zona del Douro y experimentando la atracción de la famosa carretera N2, que se ha convertido en la Road 66 de los portugueses. IMG_5598

Y así llegamos a Viseu que estaba también en fiestas. La edición 626 de la fiesta de Sao Mateus, para ser precisos.  IMG_5626

Viseu también tiene pendientes, faltaría más, pero son mucho más abordables.  IMG_5608

Su catedral está en todo lo alto de la ciudad, como corresponde. Enfrente de ella, la iglesia de la Misericordia parece querer hacerle la competencia.  IMG_5663IMG_5662

Y para descansar de tanto esfuerzo turístico nos fuimos a pasar unos días a un valle en la Serra da Estrela, con su magnífica playa fluvial y sus noches fresquitas.  IMG_5690

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

De Viana a Braga pasando por Guimaraes

En Viana de Castelo nos alojamos en el camping más extraño que nunca habíamos visitado. De hecho no era un verdadero camping salvo porque había campistas. El dueño, médico jubilado, había heredado una finca. Antigua y desvencijada fábrica de porcelana: ROSA, a la que había encontrado utilidad como lugar de cría de caballos lusitanos y subsidiariamente zona de acampada.  IMG_4963

Los baños se hallaban en las cuadras (reconvertidas) y eran amplios y curiosos.  Una bandada de ocas se paseaba de un lado a otro. El dueño era todo un experto en masonería y nos explicó como se organizaba esta para dominar el mundo. 

Para llegar a Viana cogimos un mini ferry (que podéis ver en la foto) que atracaba en al lado de la biblioteca obra de Álvaro Siza de la que ya os hablamos.  Como no podía ser menos visitamos la biblioteca. Allí nos regalaron un pequeño catálogo de la exposición en curso, de la artista gráfica  Cristina Sampaio. IMG_4987

Viana fue durante muchos años una ciudad muy rica. Fue un importante puerto comercial y pesquero a partir del siglo XVI, base de la flota bacaladera y mantuvieron estrechos contactos con la Liga Hanseática. Está llena de edificaciones que muestran esa riqueza. Si sus casonas son impresionantes sus edificios públicos los son aún más. Desde el antiguo ayuntamiento…  IMG_5001

… a la actual Cámara Municipal  IMG_5009

La iglesia, por supuesto, ha estado a la misma altura.  IMG_4997

Antes de lanzarnos hacia el más caluroso interior del país, decidimos descansar unos días en otro lugar tranquilo, Vila Praia de Âncora, un pequeño enclave con playa agradable, buenos restaurantes y algún rincón más ‘salvaje’.  IMG_5128IMG_5129IMG_5160

A partir de aquí se acabó la costa y comienza el calor y la visita a una serie de ciudades de pocos habitantes y mucha belleza. La primera fue Braga.  IMG_5207

En Oporto dicen: Coimbra canta, Braga reza, Lisboa se divierte y Oporto trabaja. (Suena la música, ¿no?). En cualquier caso en Braga la iglesia parece estar presente en todas partes.  IMG_5227

Pero además de las construcciones eclesiásticas, hay muchos más edificios, donde la piedra es material dominante, que embellecen el casco antiguo de la ciudad.  IMG_5206IMG_5214

Algo que nos ha impresionado a menudo en las ciudades portuguesas que hemos visitado son sus plazas, como ya os habíamos contado en la entrada sobre Setúbal. Lo bello de estas plazas no es, solamente, los edificios que las rodean, sino la riqueza y diversidad de su estructura. Esto es imposible de reflejar en fotos, al menos para nosotros, pero alguna vista parcial os iremos enseñando. IMG_5263IMG_5266

Entre unas visitas y otras logramos fijar un encuentro con Mari Mar & Compañía en Guimaraes. Fuimos en autobús desde Braga, en cuyo camping municipal nos encontrabamos muy a gusto a pesar del calor. Guimaraes nos empezó a gustar mucho a poco de salir de la estación de autobuses y eso que todavía nos faltaba un buen rato para llegar al corazón de la ciudad.  IMG_5290

¿Que decir de esta ciudad Patrimonio de la Humanidad? Lo primero es que si tiene este título es por méritos propios… y sobrados. Su centro histórico es un conjunto de callecitas que unen plazas de lo más diverso.  IMG_5317IMG_5318IMG_5329IMG_5306

Y cuando sales de ahí te encuentras con un palacio, el de los Duques de Braganza, que quita el hipo. Parece ser que está inspirado en los chateaux del Loira y que lo construyó un arquitecto de origen francés. A más de su aspecto imponente, reforzado por sus cuatro torres, destaca por sus 39 chimeneas que nuestra guía de viajes describe como de ‘curiosas formas cilíndricas y espigadas’. Nosotros más bien las vimos como de formas claramente fálicas. ¿Estamos de acuerdo?  IMG_5347

Y dos paso más allá… el castillo donde empezó a existir Portugal como reino independiente de León y Castilla. IMG_5342

Claro que para eso tienes que subir una pequeña cuestecita que nos recuerda a Murillo, en este año tan especial.  IMG_5339

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , , , , | 3 comentarios

O Porto

Recalamos en Madalena, un barrio de Vila Nova de Gaia (Gaia, para los amigos). Su nombre antiguo era Cale, que junto con el puerto (o Porto) que había en la orilla opuesta, originan el nombre del país: PortoCale. Hoy las dos ciudades tienen el mismo número de habitantes, pero muy distinta relevancia turística.

El bus 714 que nos lleva a Oporto desde el camping Mirasol se convierte en toda una aventura. Atraviesa a gran velocidad barrios de calles estrechas, en las que parece imposible que no se lleve por delante los rótulos y las casas mismas. Desde luego nadie se asoma a las ventanas y el solo hecho de pensarlo provoca cierta risa nerviosa. Por suerte no son así de emocionantes los 50 minutos que tarda en llegar a la plaza da Trindade.

Si en Lisboa había turistas, en Oporto, más pequeño, parecía que hubieran muchos más. En la estación de trenes encontramos más gente en el vestíbulo contemplando los murales de azulejos que montados en los trenes.IMG_4668

El puente de Luiz I lo pudo haber construido Eiffel, pero se rechazó su proyecto por demasiado simple para cubrir las necesidades de la ciudad. Al final lo realizó una empresa belga sobre un proyecto de Théophile Seyrig, un ex socio de Eiffel. IMG_4786

Nosotros lo pasamos por abajo en autobús cuando íbamos y veníamos de Gaia. Y por arriba en metro-tranvía (de hecho, si ampliáis bastante la foto que va a continuación, se adivina la figura de Gemma) y también andando. IMG_4787

El puente se hizo para agilizar el tráfico entre une las dos riberas del Douro, la parte de las bodegas, en Gaia y la ciudad de Porto. Ahora también une las zonas de bares y restaurantes tan apreciadas por los turistas. IMG_4784IMG_4749

Recordamos el barrio de la catedral como un sitio poco agradable para pasear. Se ve claramente que se está recuperándose, pero aún quedan partes donde puede verse mucha miseria.IMG_4739

Aspecto completamente distinto lo ofrece el imponente palacio episcopal.  IMG_4752

… que además está presente en numerosa perspectivas de la ciudad.  IMG_4770

Si hubiese que decir una sola cosa del centro histórico de Porto esa sería  hablar de sus pendientes. Aparte de las riberas del río, no se si tendrán alguna otra calle en perfecta horizontalidad. Eso origina unas vistas de impresión, claro.  IMG_4750IMG_4714

En el snack Éloi’os Café, bajando de la Torre dos Clérigos, nos comimos un sande de leitao (bocadillo de cochinillo) deliciosísimo. Tanto es así que lo recomendamos a MariMar y sus amigas que también disfrutaron del manjar.

En la plaza/jardín de Cordoaria encontramos unos plátanos completamente deformados que cubren de sombra la mayor parte de su espacio.  IMG_4699

Sus formas hacían competencia a las refinadas iglesias del Carmen o de los Clérigos que se encuentran al lado.  IMG_4693 (1)

A la ciudad nueva, donde vive la gente y se ven menos turistas, fuimos a ver la Casa de la Música, obra del holandés Rem Koolhaas. A Gemma no le gustó el espacio interior, porque hay muchas oblicuas y le marean. Pero le pareció muy bien la combinación de materiales y su uso: concretamente del aluminio.  IMG_4803IMG_4811

La fundación Serralves tiene un museo de arte contemporáneo basado en su colección personal (enriquecida con numerosas aportaciones), obra fundamentalmente de artistas portugueses a partir de los años 60. La fundación tiene otros aspectos y numerosas actividades, pero lo que más nos interpeló fue el espacio del museo obra de Álvaro Siza, de la que hablamos en la entrada anterior. IMG_4820IMG_4693

Entre las exposiciones en curso había una de Anish Kapoor que, evidentemente, reclamaba la atención de los visitantes.  IMG_4903

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , , , , | 1 Comentario

Portugal: usos y costumbres (II)

Los portugueses tienen una inclinación a la construcción casi sin par en Europa. Tener “algo” y para siempre es una aspiración compartida por muchos. A partir de los años 60, para una mayoría de la población, la posesión de tierras ha sido sustituida por la posesión inmobiliaria. Eso ha ocurrido en España y parece que también en Portugal. Al recorrer el país y contemplar el paisaje, sus pueblos parecen, en gran medida, recién acabados. Los tejados nuevos de ayer. Nosotros nos lo explicamos, por la emigración. Los emigrantes muestran el esfuerzo hecho, su triunfo, construyendo, reconstruyendo y  mejorando las viviendas de la familia. Es un suponer.IMG_4967

En Portugal nos sorprende también la modernidad contemporánea de la construcción. En todo tipo de poblaciones se ven construcciones de estilo contemporáneo en una proporción sin igual.img_5409.jpgAMA_9844AMA_9829

En nuestro primer viaje a Lisboa, en 1992, ya nos sorprendió  el gran  número de edificios de estilo moderno de los años 30 que había en Campo Grande y Campo Pequeno. Hace muy poco, viajando por la costa del Algarve más cercana a Andalucía, nos admiramos de ver varias casas de lineas rectas, simples, puras. Este tipo de construcciones, de total actualidad, suelen ser viviendas de gente pudiente y culta. Lo curioso es que en las semanas que llevamos en Portugal hemos visto cientos de estas construcciones (unas más logradas que otras, eso si). Las hay en sitios privilegiados  y en barriadas de lo más convencional, donde nunca te las esperarías.

Lo que si conocíamos era la relevancia de sus arquitectos contemporáneos. El más conocido en España es quizás Alvaro Siza, uno de los dos premios Priztker portugueses. Visitamos la Fundación Serralves, Oporto (ya conocíamos la escuela de Arquitectura) más por el edificio que por su contenido.IMG_4817IMG_4846

A la Biblioteca Municipal de Viana do Castelo también le dedicamos un buen rato en nuestra visita a la ciudad, que ha sabido hermanar sus sólidas casas de piedra local con la pureza de las líneas de Siza.IMG_5056IMG_5078IMG_5085

Los azulejos portugueses, su utilización masiva, proviene, al parecer, de la imitación de una acción real. El rey Manuel I después de visitar Granada en 1498, quedó encantado con la cerámica y decidió decorar así sus palacios. De hecho además de la vertiente decorativa, hay por lo menos dos ventajas indiscutibles respecto a la pintura, que le han dado la importancia que tiene.

IMG_4848IMG_4689

La primera es su función aislante de la humedad, en climas atlánticos, muy a tener en cuenta. Y luego su durabilidad: no hay que pintar jamás.  Por si eso fuera poco, si algunos recuerdan las calles empinadas de Lisboa o de Oporto, convendrán que hacer, una vez, el esfuerzo para alicatar merece la pena para no volver a pintar nunca jamás. 

Aquí una muestra de azulejos que cubrían fachadas.

Toda casa portuguesa tiene su barbacoa que se llama churrasqueira, móvil o fija, pequeña o enorme. Asar carne, sardinas, pescados, incluso verduras, es una actividad  muy popular. Los merenderos tienen barbacoas públicas, los campings… 

IMG_4920Preguntamos por esta afición, para nosotros desmesurada,  a churrascar, y la respuesta siempre es que es cultural: rememorar la cocina de la infancia. La inmensa mayoría de la población portuguesa es de origen rural y la buena cocina se asocia con la cocina del hogar, con leña o carbon de leña. Así que pueden la practican. Podríamos decir que es una afición nacional. Y también hay los profesionales que trabajan en las Churrasqueiras.

AMA_9839IMG_5141

Alvaro y Juan intentaron, aparentemente si éxito, encender un fuego con carbón vegetal en una de esas churrasquéiras  del camping donde estábamos, llegaron a rociar el carbón con colonia para hacerlo prender. Dándose por vencidos, hicimos el pescado a la plancha en un hornillo de gas y nos fuimos a tomar un helado. Al volver habían unas brasas magníficas, que hubieran hecho palidecer de envidia a cualquier argentino.

IMG_4565

IMG_4564

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , | 2 comentarios

Llegando a Aveiro

De vez en cuando tenemos que descansar de esta afición turística que nos invade cuando se acercan las calores, y entonces nos quedamos en algún camping. Un ejemplo en la Playa de Mira, distrito de Coimbra.IMG_4524

Pero no sólo de reposo vive el campista ya que siempre hay algo que ver. Sobre todo en Mira. Después de comer un arroz de marisco nos fuimos a la playa, hasta el anochecer.

IMG_4462

IMG_4466IMG_4488

Nos sorprendió que el otro camping, el municipal, tuviera ese aspecto como de “recuerdos del Brasil”, con sus bungalows en plan de palafitos. La sensación de habernos equivocado en la elección la quisimos endulzar diciéndonos que habría muchos mosquitos, pero, seguramente porque el agua era salada, de mosquitos no había ninguno. La próxima vez lo visitaremos.

img_4552.jpg

Nuestro estancia coincidió con las fiestas del pueblo y además de cenar tuvimos derecho a algunas actuaciones la mar de curiosas. Algo que nos sorprendió del lugar es que la vida turística discurría al borde de un lago en vez de sobre el frente marítimo como suele ser típico. En la siguiente etapa nos dimos cuenta que esto no es nada raro, al menos en la zona.

IMG_4478

IMG_4431
En Costa de Lavos una pareja portuguesa, de nuestra edad, nos invitó a compartir su mesa en la terraza, para tomar café, porque no había ninguna libre. Hablando, hablando, nos contó que él estaba jubilado con la máxima pensión, ya que había empezado a trabajar a los doce años y siempre le habían cotizado, incluso de niño, cuando empezó en 1963. Patrones honrados. Y también que contaba el tiempo de la guerra. Porque su generación no fue a la mili, fue a la guerra.Hablamos de ello, nosotros conocíamos el conflicto colonial portugués, las guerras, por el cine y él porque la vivió,  en Guinea Bissau. Se quejaba de que no les permiten ir a los hospitales militares para tratar las secuelas de las enfermedades que padecen por haber hecho la guerra en Africa, especialmente la malaria. Es difícil profundizar cuando el manejo de la lengua es mínimo. Pero fue emocionante compartir esa velada con gente como ellos, que hicieron posible la revolución del 25 de Abril de 1974.

En vez de recalar en Aveiro nos quedamos en su playa más cercana, Costa Nova. Alvaro estaba entusiasmado, porque conocía el lugar, pero no su historia. Fue el lugar de vacaciones de la gente pudiente, de los burgueses del siglo XIX. Escritores como Eça de Queirós, que conoció durante las vacaciones a su esposa en los “palheiros”, que no eran en principio más que grandes almacenes para las barcas y las artes de pesca que los hombres del mar fueron arreglando para dar cobijo a estos nuevos transeúntes que eran los veraneantes burgueses.

IMG_4555

Hoy es un festival de colores. El mismo motivo se ve repetido y reinterpretado hasta un nivel increíble. Han sabido explotar como nadie un motivo tan atractivo como simple en las casas, en principio de madera, pintadas a rayas. ¡Genial!

Aquí tenéis un pase de fotos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

La industria más famosa de Aveiro, aparte de la fabricación de ovos moles, son las fabricas de porcelana y cristal, entre ellas la de Vista Alegre. Con más de 200 años de historia mantiene un gran nivel internacional.

IMG_4600IMG_4614IMG_4605

Publicado en Viajes | Etiquetado , , , , | 1 Comentario